Els darrers mesos s'ha posat de moda la versió discotequera d'una cançó que popularment s'anomena Papa Americano i que sona dia sí dia també per ràdios, canals de televisió i arreu de les cases.
Sona així...
Sona així...
El tema original es deia Tu Vuo' Fa' L'Americano i l'interpretava els anys 50 i 60 del segle passat el cantant Renato Carosone.
Carosone cantava en napolità (napulitano), una llengua romànica parlada a la Campània (Itàlia) i en algunes regions veïnes. Tot i que sovint es parla del napolità com un dialecte, la major part dels lingüistes el considera una llengua de per si. Es parla a Campània i més en concret a la ciutat de Nàpols i el seu immediat radi d'influència.
En el següent vídeo podem escoltar la cançó en la seva versió original.
Carosone cantava en napolità (napulitano), una llengua romànica parlada a la Campània (Itàlia) i en algunes regions veïnes. Tot i que sovint es parla del napolità com un dialecte, la major part dels lingüistes el considera una llengua de per si. Es parla a Campània i més en concret a la ciutat de Nàpols i el seu immediat radi d'influència.
En el següent vídeo podem escoltar la cançó en la seva versió original.
1 comentari:
acabaran per carregar-se totes les cançons del món...
Publica un comentari a l'entrada